一对失散四十年的兄弟再重逢,一个说着地道的上海话,一个只会讲流利的英语,两人该如何找回失去的亲情?
1984年,上海弄堂里,六岁的哥哥阿强带着四岁的弟弟阿明去外滩玩,不慎将弟弟弄丢。四十年后,阿强已是退休工人,住在即将拆迁的老房子里。突然有一天,一位名叫杰森的华裔商人找到了他,声称自己是当年被领养到美国的阿明。杰森只会说“侬好”和“谢谢”,而阿强满口沪语,两人交流全靠翻译软件。在磕磕绊绊的相处中,他们一起寻找童年记忆里的生煎包、老邻居,也揭开了当年走失背后父母隐瞒的真相。语言不通,但血脉里的默契,让他们最终成为了真正的兄弟。
全程以上海话和英语为主,非常独特的观影体验。没有刻意煽情,而是用大量的生活细节和幽默感来冲淡悲剧底色。两位演员的表演浑然天成,尤其是哥哥那种小心翼翼又笨拙地靠近的感觉,非常精准。结尾两人用各自的“语言”合唱童谣,是年度最催泪场面之一。
剧集
2025
1845年,两艘英国皇家海军舰艇驶入北极圈寻找西北航道,船上有一位偷偷伪装成水手的女博物学家。
剧集
2025
一个不会说话的自闭症女孩,能通过绘画精准预测海洋动物的死亡,而她的母亲是海鲜加工厂厂长。
电影
2017
一道菜要说一千句话,母女之间横着三十年的沉默。
电影
2023
1980 年代香港最大的夜总会“金辉煌”结业前最后一夜,四代歌女在后台等待天亮。
电影
2025
首尔一家高端射击馆内,四名会员相继中弹,但所有枪支的扳机上都只有死者的指纹。
电影
2014
两个被父母分别寄养的裕固族兄弟,骑着骆驼穿越沙漠寻找心中那片绿色家园。